Country Flag

Congo (República Democrática de)

Próximo exámen: 2024

Calendario para la participación en el EPU en el ciclo actual

Fase del Exameni
Close
From the date of the Working Group session until the Adoption outcome report (approximately 4- 6 months)
Fase de Seguimientoi
Close
Approximately 3 years starting from the Adoption of the outcome reports
Consultas Nacionales y Fase de Redaccióni
Close
1 year before the next Working Group
Fase de Abogacíai
Close
From the submission of Other Stakeholders reports until Working group session (approximately 7 months).
Grupo de Trabajo del EPU
06-05-2019
Adopción del Informe de Resultados
11-2019
Plazo de entrega del informe de las partes interesadas
08-04-2024
Plazo de entrega del informe Nacional
05-08-2024
Pre Sesiones
27-08-2024
Grupo de Trabajo del EPU
04-11-2024

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A_HRC_WG.45_COG_1_A
AR
A_HRC_WG.45_COG_1_C
CN
A_HRC_WG.45_COG_1_E
EN
A_HRC_WG.45_COG_1_F
FR
A_HRC_WG.45_COG_1_R
RU
A_HRC_WG.45_COG_1_S
ES

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A_HRC_WG.45_COG_2_A
AR
A_HRC_WG.45_COG_2_Annex_E
EN
A_HRC_WG.45_COG_2_C
CN
A_HRC_WG.45_COG_2_E
EN
A_HRC_WG.45_COG_2_F
FR
A_HRC_WG.45_COG_2_R
RU
A_HRC_WG.45_COG_2_S
ES

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A_HRC_WG.45_COG_3_C
CN
A_HRC_WG.45_COG_3_E
EN
A_HRC_WG.45_COG_3_F
FR
A_HRC_WG.45_COG_3_R
RU
A_HRC_WG.45_COG_3_S
ES

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/33/COD/1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/33/COD/2
EN
EN
EN
EN
EN
EN
A/HRC/WG.6/33/COD/2 - Annex
EN

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/33/COD/3
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Sociedad civil y otros informes

Sociedad civil y otros informes

Commission Nationale des Droits de l'Homme - Presession 33 - Presentation
EN
Commission Nationale des Droits de l'Homme - Presession 33 - Statement
EN
Mouvement des Survivantes de Viols et Violences Sexuelles - Presessions 33 - Presentation
EN
Mouvement des Survivantes de Viols et Violences Sexuelles - Presessions 33 - Statement
FR
REEJER - Presession 33 - Presentation
EN
REEJER - Presession 33 - Statement
FR
Synergie des Organisations de la société civile congolaise pour les droits des femmes - Presession 33 - Presentation
FR
Synergie des Organisations pour les droits des femmes - Presession 33 - Statement
FR
SYSOCODEF / REPRODEV - Presession 33 - Presentation
FR
SYSOCODEF / REPRODEV - Presession 33 - Statement
FR
SYSOCODEV - Presession 33 - Presentation
EN
SYSOCODEV - Presession 33 - Statement
EN

INDH informes

CNDH-RDC - CNDH-RDCongo
FR

ONG informes

AFREWATCH
FR
AHR - Advocates for Human Rights
EN
C R R - CRR
EN
CRONGD Kasaï Oriental - Conseil Régional des Organisations non Gouvernemental de Développement du Kasaï Oriental
FR
CS - Cultural Survival
EN
DRC joint report by Dominicans for Justice and Peace
FR
Droits des Peuples Autochtones
FR
Dyjef - dynamique de la jeunesse féminine pour la promotion, la Protection et la défense des droits de la Jeune femme
FR
EAJW - EUROPEAN ASSOCIATION OF JEHOVAH'S WITNESSES
EN
FfT - Freedom from Torture
EN
GIEACPC - Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children
EN
HRW - Human Rights Watch
EN
ICAN - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons
EN
ISHR - International Service for Human Rights
EN
JS1 - Joint Submission 1
EN
JS10 - Joint Submission 10
FR
JS11 - Joint Submission 11
FR
JS12- Joint Submission 12
FR
JS13 - Joint Submission 13
EN
JS14 - Joint Submission 14
FR
JS15 - Joint Submission 15
EN
JS16 - Joint Submission 16
FR
JS17 - Joint Submission 17
FR
JS18 - Joint Submission 18
FR
JS19 - Joint Submission 19
FR
JS2 - Joint Submission 2
FR
JS20 - Joint Submission 20
FR
JS21 - Joint Submission 21
FR
JS22 - Joint Submission 22
FR
JS23 - Joint Submission 23
FR
JS24 - Joint Submission 24
EN
JS3 - Joint Submission 3
FR
JS4 - Joint Submission 4
FR
JS5 - Joint Submission 5
FR
JS6 - Joint Submission 6
EN
JS7 - Joint Submission 7
FR
JS8 - Joint Submission 8
FR
JS9 - Joint Submission 9
FR
LDGL - Ligue des Droits de la personne dans la région des Grands Lacs
FR
MRG - Minority Rights Group International
EN
Rapport altenatif Thématique Droits des enfants et personnes vulnérables
FR
Rapport alternatif EPU-RDC-Droits civils et politiques_libertés publiques
FR
Rapport alternatif EPU_Thématique femme
FR
WCC-CCIA - World Council of Churches Commission of the Churches on International Affairs
EN
WILPF - Women's International League for Peace and Freedom
FR
Women's International League for Peace & Freedom Report for DRC
EN

Agencias de la ONU informes

OSRSG-CAAC - Office of the SRSG for children in armed conflict
EN
UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
FR
UNFPA DRC - UNITED NATIONS FUND FOR POPULATION
FR
UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees
EN

Examen del Grupo de trabajo

Informe del Grupo de trabajo (borrador)

A/HRC/WG.6/33/L.3
EN

Preguntas escritas anticipadas

Questions written in advance
EN
EN
ES

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/42/5
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Adición

A/HRC/42/5/Add.1
FR

Seguimiento

Documents diversos

33rd Session Letter- Democratic Republic of Congo
EN
Lettre de la 33ème session - République démocratique du Congo
FR

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/19/COD/1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/19/COD/2
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/19/COD/3
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Sociedad civil y otros informes

ONG informes

EAJCW - EUROPEAN ASSOCIATION OF JEHOVAH'S CHRISTIAN WITNESSES
EN
EGPAF - Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation
EN
FfT - Freedom from Torture
EN
FMSI - Marist International Solidarity Foundation
EN
GIEACPC - Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children
EN
HRW - Human Rights Watch
EN
JS01 - Joint Submission 01
FR
JS02 - Joint Submission 02
FR
JS03 - Joint Submission 03
EN
JS04 - Joint Submission 04
FR
JS05 - Joint Submission 05
FR
JS06 - Joint Submission 06
FR
JS07 - Joint Submission 07
FR
JS08 - Joint Submission 08
FR
JS09 - Joint Submission 09
FR
JS10 - Joint Submission 10
FR
JS11 - Joint Submission 11
EN
JS12 - Joint Submission 12
EN
JS13 - Joint Submission 13
FR
JS14 - Joint Submission 14
FR
JS15 - Joint Submission 15
FR
JS16 - Joint Submission 16
FR
JS17 - Joint Submission 17
FR
JS18 - Joint Submission 18
FR
JS19 - Joint Submission 19
EN
RSF-RWB - Reporters Without Borders International
FR
STP - Society for Threatened Peoples
EN

Agencias de la ONU informes

UNESCO - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
EN
UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees
EN
UNJHRO - UN entities in the Democratic Republic of Congo
FR

Examen del Grupo de trabajo

Informe del Grupo de trabajo (borrador)

A/HRC/WG.6/19/L.3
EN

Preguntas escritas anticipadas

Advance written questions
EN
EN
EN

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/27/5
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Informe de la sesión del CDH

A/HRC/27/2: Report of the Human Rights Council on its twenty-seventh session
EN

Declaración oral del Estado examinado (adopción)

Statement by the Democratic Republic of Congo
FR

Declaración oral autres partidos interesados (adopción)

Action Canada for Population and Development
EN
AIPD
EN
Amnesty International
EN
BICE
EN
Franciscans International
EN
IIMA
EN
Joint statement: Norwegian Refugee Council, IDMC, Refugees International
EN
OCAPROCE
EN
RADDHO
EN
UN Watch
EN
WILPF
EN
World Evangelical Alliance
EN

Materiales de la Sociedad Civil

Seguimiento

Informe medio plazo de la sociedad civil y otros

GADF, GPDE and REPRODEV mid-term report (2017)
FR

Documentos Oficiales OACNUDH

Informe nacional

Informe nacional

A/HRC/WG.6/6/COD/1
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Recopilación de la informaciones de las NU

Recopilación de la informaciones de las NU

A/HRC/WG.6/6/COD/2
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

Resumen de información de los otros interlocutores pertinentes

A/HRC/WG.6/6/COD/3
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Sociedad civil y otros informes

ONG informes

AI - Amnesty International
EN
BICE - Bureau International Catholique de l’Enfance
FR
DCI - Defence for Children International
FR
ECC/MEU - Coordination de Commissions Justice, Paix et Sauvegarde de la Création de l’Eglise du Christ au Congo/ Mission Evangélique Unie
FR
FIACAT-ACAT - Fédération internationale de l’Action des chrétiens pour l’abolition de la Torture
FR
FL - Front Line
EN
GIEACPC - Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children
EN
HRW - Human Rights Watch
EN
ICJ - International Commission of Jurists
EN
ICTJ - International Center for Transitional Justice
FR
IIMA-VIDES - Institut International Marie Auxiliatrice
FR
Joint Submission 1
FR
Joint Submission 2
FR
Joint Submission 3
FR
Joint Submission 4
FR
Joint Submission 5
EN
Joint Submission 6
FR
Joint Submission 7
EN
WV - World Vision
EN

Agencias de la ONU informes

SRSG - Special Representative for Children and Armed Conflict
EN
SRSG - Special Representative for Children and Armed Conflict - Annex 1
EN
SRSG - Special Representative for Children and Armed Conflict - Annex 2
EN
UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees
EN

Anexo Agencias ONU

SRSG - Special Representative for Children and Armed Conflict - Annex 1
EN
SRSG - Special Representative for Children and Armed Conflict - Annex 2
EN

Examen del Grupo de trabajo

Informe del Grupo de trabajo (borrador)

A/HRC/WG.6/6/L.7
EN

Preguntas escritas anticipadas

Advanced written questions
EN
EN
EN
EN

Preguntas escritas anticipadas adiciónales

Advanced written questions
EN
EN
EN

Adopción en sesión plenaria

Informe del Grupo de trabajo (definitivo)

A/HRC/13/8
EN
FR
ES
RU
AR
CN

Informe de la sesión del CDH

A/HRC/13/56: Report of the Human Rights Council on its thirteenth session
EN

Declaración oral del Estado examinado (adopción)

Statement by Democratic Republic of Congo
FR

Declaración oral autres partidos interesados (adopción)

AI - Amnesty International
EN
Canadian HIV/AIDS Legal Network
EN
International Federation of Human Rights Leagues
FR
Joint statement: International Institute of Mary our Help of the Salesians of Don Bosco
FR
Joint statement: International Volunteerism Organization for Women, Education and Development - VIDES
FR

Declaración escrita de los otros interlocutores pertinentes (adopción)

Fédération Internationale de l’Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (FIACAT)
FR

Seguimiento

Informe de avance del Estado

Congo (DR) National Mid-term Report (2013)
FR

Mid-term Implementation Assessment

UPR Info's Mid-term Implementation Assessment
EN

News

Trabajo de UPR Info en el país

UPR Info apoya a varios países de Asia y África durante el ciclo del EPU. Los beneficiarios de estos esfuerzos van desde Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC), Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (INDH), parlamentarios, funcionarios del gobierno, el poder judicial, estudiantes y representantes de los medios de comunicación. El Programa de apoyo a los Países de UPR Info se concentra en a la apropiación local y un enfoque basado en los derechos humanos. Ha sido diseñado para adaptarse a las necesidades de las partes interesadas nacionales y al contexto del país objetivo. 

A continuación puede encontrar más información sobre nuestro trabajo en la República Democrática del Congo:

Etapa 1 - julio de 2018

Paso 2 - febrero de 2019

Paso 3 - agosto de 2019

Paso 4.1 - Noviembre 2019

Paso 4.2 - octubre de 2021

Documentos Relacionados

A_HRC_WG.45_COG_3_S (ES)
A_HRC_WG.45_COG_3_R (RU)
A_HRC_WG.45_COG_3_F (FR)
A_HRC_WG.45_COG_3_E (EN)

Documentos Clave

Concept Note for DRC (FR)