Israel solicita al Consejo de Derechos Humanos posponer su examen

Después de meses con relaciones interrumpidas, la Misión Permanente de Israel ha contactado, el 10 de enero, con el Presidente del Consejo de Derechos Humanos (el Consejo), S.E. Remigiusz Achilles Henczel, para solicitar posponer su examen.

Israel había suspendido sus relaciones con el Consejo en una carta publicada el 14 de mayo de 2012. A consecuencia de esto, no iba a participar en su EPU y no presentó su informe nacional requerido en octubre de 2012.

El Consejo sostuvo ayer lunes 14 de enero de 2013, una reunión de la organización para sortear los miembros de la troika de los países examinados en las sesiones decimoquinta (21 de enero - 1 de febrero), decimosexta (22 abril - 3 de mayo) y decimoséptima (21 de octubre - 1 de noviembre) incluyendo a Israel.

Como la delegación israelita no estaba presente para extraer su troika, el Presidente sugirió en primer lugar extraer el mismo los miembros de la troika, como se hace con los países sin una misión permanente en Ginebra, y en segundo lugar suspender la reunión de la organización hasta el martes 29, día de la revisión de Israel, para ver si el país estaría presente.

En caso de ausencia, el Consejo podría entonces tomar la decisión el 29 de enero.
Canadá, Costa Rica, Alemania, Irlanda (en representación de la Unión Europea), Gabón (en representación del Grupo Africano) y Estados Unidos apoyaron su propuesta. Pakistán (en representación de la Organización de la Conferencia Islámica) también estuvo de acuerdo en suspender la reunión de la organización pero quería que el Consejo tomara la decisión antes del 29. Es más, Pakistán ligó la situación de Israel con los "casos persistentes de no cooperación con el mecanismo" descrita en el artículo 38 de la resolución 5/1.

Hasta el 29 de enero, se le ha pedido a Israel que proponga su petición de posposición por escrito y que clarificara la lógica de dicha petición y su propuesta de  duración.
El único país cuyo examen fue pospuesto en el primer ciclo fue Haití. Después del terremoto del 10 de enero de 2010, una sesión especial fue sostenida por el Consejo durante la cual la delegación solicitó que el EPU fuera pospuesto. El Consejo lo aceptó en una decisión adoptada el 27 de enero de 2010.

Mientras que la mejor solución para Israel y para la comunidad internacional sería la participación de Israel en su propio examen, los conceptos de "casos persistentes de no cooperación con el mecanismo" y "completamente involucrado en el país examinado" (art. 3 (e) resolución 5/1) deben ser definidos a fin de preparar mejor la decisión que debe tomarse el día 29.

UPR Info toma nota positivamente de la decisión de Israel de retomar parcialmente su cooperación con el Consejo y hace un llamamiento al Estado para que esté presente en su propio examen el 29 de enero. 

UPR Info takes note positively of Israel's decision to partly resume its cooperation with the Council, and calls on the State to be present for its own review on the 29 January.