El Grupo de Trabajo sobre el EPU concluye su 5a sesión

El viernes 15 el Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal concluyó su 5a sesión con la adopción de los Informes sobre Vanuatu, Macedonia, Comoras y Eslovaquia. La sesión, que tuvo lugar del 1 al 15 de mayo también examinó los siguientes Estados : República Centroafricana, Mónaco, Bélice, Chad, Congo, Malta, Nueva Zelanda, Afganistán, Chile, Vietnam, Uruguay y Yemén.

Esta 5a sesión no tuvo las dificultades que tuvo la sesión previa. En este sentido, no hubo ningún problema con el registro en la lista de oradores y los delegados no tuvieron que hacer fila desde las 7 a.m. Solamente el examen de Vietnam tuvo más de los 60 Estados que se pueden inscribir para el diálogo interactivo, impidiendo a 16 Estados adicionales de tomar la palabra.

Solamente tres informes del Grupo de Trabajo, en lugar de trece de la sesión previa, excedieron el límite de palabras. Para los casos de Afganistán y Yemén, se eligió un formato nuevo y más corto en el que se mencionan las recomendaciones solamente en la sección II, con el objetivo de asegurar que los informes sean traducidos en los otros 5 idiomas oficiales de las Naciones Unidas. Sin embargo, para el informe de Vietnam el formato anterior fue mantenido, lo cual hace que su traducción aún sea incierta.

Es importante mencionar que los Estados examinados dedicaron más tiempo a responder con anterioridad a las preguntas. Entre otros, el Congo tomó más de 10 minutos y Malta tomó 30, lo cual representa la mitad del tiempo para tomar la palabra. 

Finalmente, entre las buenas prácticas relevantes, estuvo la opción de Comoro de enumerar las recomendaciones rechazadas en la seccion II, en lugar de referirse únicamente a los números de párrafo, y la aprobación de Uruguay de todas las recomendaciones que se le hicieron.