Rapports finaux + Add.

 Afrique du Sud :
. A/HRC/8/32 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Algérie :
. A/HRC/8/29 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Argentine :
. A/HRC/8/34 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Bahreïn :
. A/HRC/8/19 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/19/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 Brésil :
. A/HRC/8/27 - A , C, E, F, R, S : Rapport final

 Équateur :
. A/HRC/8/20 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/20/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 Finlande :
. A/HRC/8/24 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/24/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations/conclusions.

 Inde :
. A/HRC/8/26 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/26/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Indonésie :
. A/HRC/8/23 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Maroc :
. A/HRC/8/22 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/22/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 Pays-Bas :
. A/HRC/8/31 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/31/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Philippines :
. A/HRC/8/28 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/28/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum
. A/HRC/8/28/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Pologne :
. A/HRC/8/30 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/30/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 République tchèque :
. A/HRC/8/33 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/33/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Royaume-Uni :
. A/HRC/8/25 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/25/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Opinions sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Tunisie :
. A/HRC/8/21 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/21/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 Bénin :
. A/HRC/8/39 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 France :
. A/HRC/8/47 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/47/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Gabon :
. A/HRC/8/35 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Ghana :
. A/HRC/8/36 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Guatemala :
. A/HRC/8/38 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Japon :
. A/HRC/8/44 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/44/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Conclusions et/ou recommandations

 Mali :
. A/HRC/8/50 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/50/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Pakistan :
. A/HRC/8/42 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/42/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Déclaration de l’ambassadeur Masood Khan sur le document final.

 Pérou :
. A/HRC/8/37 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 République de Corée :
. A/HRC/8/40 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/40/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Roumanie :
. A/HRC/8/49 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/49/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Supplementary information to questions

 Sri Lanka :
. A/HRC/8/46 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/46/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Suisse :
. A/HRC/8/41 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/41/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Tonga :
. A/HRC/8/48 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Ukraine :
. A/HRC/8/45 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Zambie :
. A/HRC/8/43 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/8/43/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Réponses aux recommandations

 Bahamas :
. A/HRC/10/70 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/70/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum
. A/HRC/10/70/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Barbade :
. A/HRC/10/73 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/73/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Botswana :
. A/HRC/10/69 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/69/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Burkina Faso :
. A/HRC/10/80 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/80/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 Burundi :
. A/HRC/10/71 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Cap-Vert :
. A/HRC/10/81 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Colombie :
. A/HRC/10/82 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/82/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Émirats arabes unis :
. A/HRC/10/75 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Israël :
. A/HRC/10/76 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Liechtenstein :
. A/HRC/10/77 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/77/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Luxembourg :
. A/HRC/10/72 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/72/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Monténégro :
. A/HRC/10/74 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/74/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Ouzbékistan :
. A/HRC/10/83 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/83/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Serbie :
. A/HRC/10/78 : A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/77/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Turkménistan :
. A/HRC/10/79 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/10/79/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Tuvalu :
. A/HRC/10/84 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Allemagne :
. A/HRC/11/15 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/15/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Arabie Saoudite :
. A/HRC/11/23 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/23/Corr.1 - A, C, E, F, R, S
. A/HRC/11/23/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies

 Azerbaïdjan :
. A/HRC/11/20 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/20/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Bangladesh :
. A/HRC/11/18 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/18/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Cameroun :
. A/HRC/11/21 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/21/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Canada :
. A/HRC/11/17 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/17/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Chine :
. A/HRC/11/25 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Cuba :
. A/HRC/11/22 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/22/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Djibouti :
. A/HRC/11/16 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Fédération de Russie :
. A/HRC/11/19 - A, C, E,F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/19/Add.1 - A, C, E , F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.
. A/HRC/11/19/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 Jordanie :
. A/HRC/11/29 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Malaisie :
. A/HRC/11/30 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/30/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Maurice :
. A/HRC/11/28 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/28/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Mexique :
. A/HRC/11/27 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/27/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Nigeria :
. A/HRC/11/26 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Sénégal :
. A/HRC/11/24 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/11/24/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses.

 Afghanistan :
. A/HRC/12/9 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/9/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Belize :
. A/HRC/12/4 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/4/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Chili :
. A/HRC/12/10 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Comores :
. A/HRC/12/16 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Congo :
. A/HRC/12/6 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Macédoine (Ex-République Yougoslave de) :
. A/HRC/12/15 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/15/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Malte :
. A/HRC/12/7 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/7/Add.1/Rev.2 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Monaco :
. A/HRC/12/3 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Nouvelle-Zélande :
. A/HRC/12/8 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/8/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses
. A/HRC/12/8/Add.1/Corr.1 - A, C, E, F, R, S : Corrigendum

 République Centrafricaine :
. A/HRC/12/2 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Slovaquie :
. A/HRC/12/17 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/17/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Tchad :
. A/HRC/12/5 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Uruguay :
. A/HRC/12/12 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Vanuatu :
. A/HRC/12/14 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/14/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Viet Nam :
. A/HRC/12/11 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/11/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Yémen :
. A/HRC/12/13 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/12/13/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Albanie :
. A/HRC/13/6 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Bouthan :
. A/HRC/13/11 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/11/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Brunei :
. A/HRC/13/14 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Cambodge :
. A/HRC/13/4 - A , C, E, F, R,S : Rapport final

 Costa Rica :
. A/HRC/13/15 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/15/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Côte d’Ivoire :
. A/HRC/13/9 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/9/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Chypre :
. A/HRC/13/7 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Dominique :
. A/HRC/13/12 - A, C, E, F , R , S : Rapport final

 Érythrée :
. A/HRC/13/2 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/2/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Éthiopie :
. A/HRC/13/17 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/17/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Guinée équatoriale :
. A/HRC/13/16 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Norvège :
. A/HRC/13/5 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/5/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Portugal :
. A/HRC/13/10 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/13/10/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 République démocratique du Congo :
. A/HRC/13/8 - A, C , E, F, R , S : Rapport final

 République Dominicaine :
. A/HRC/13/3 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 République populaire démocratique de Corée :
. A/HRC/13/13 - A, C , E, F, R, S : Rapport final

 Angola :
. A/HRC/14/11 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Bolivie :
. A/HRC/14/7 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Bosnie-Hezégovine :
. A/HRC/14/16 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/16/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Egypte :
. A/HRC/14/17 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/17/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 El Salvador :
. A/HRC/14/5 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/5/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Fidji :
. A/HRC/14/8 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Gambie :
. A/HRC/14/6 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Iran :
. A/HRC/14/12 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/12/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Iraq :
. A/HRC/14/14 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/14/Add.1 - A, E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Italie :
. A/HRC/14/4 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/4/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Kazakhstan :
. A/HRC/14/10 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/10/Add.1 - R : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Madagascar :
. A/HRC/14/13 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/13/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Nicaragua :
. A/HRC/14/3 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Qatar :
. A/HRC/14/2 - A, C, E, F, R,S : Rapport final
. A/HRC/14/2/Add.1 - A : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Saint-Marin :
. A/HRC/14/9 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/9/Add.1 - E : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Slovénie :
. A/HRC/14/15 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/14/15/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Arménie :
. A/HRC/15/9 - C, E, F, R, S : Rapport final

 Bélarus :
. A/HRC/15/16 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Espagne :
. A/HRC/15/6 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Grenade :
. A/HRC/15/12 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Guinée :
. A/HRC/15/4 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Guinée-Bissau :
. A/HRC/15/10 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Guyana :
. A/HRC/15/14 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Kenya :
. A/HRC/15/8 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Kirghizistan :
. A/HRC/15/2 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Kiribati :
. A/HRC/15/3 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Koweït :
. A/HRC/15/15 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Laos :
. A/HRC/15/5 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Lesotho :
. A/HRC/15/7 - A, C, E, F, R, S : Rapport final

 Suède :
. A/HRC/15/11 - A, C, E, F, R, S : Rapport final
. A/HRC/15/11/Add.1 - A, C, E, F, R, S : Vues sur les conclusions et/ou recommandations, engagements volontaires et réponses

 Turquie :
. A/HRC/15/13 - A, C, E, F, R, S : Rapport final